Viola upoznaje Frančeskovu majku i pretvara se da je njegova djevojka kako bi otkrila informacije u vezi s novom istragom, ali saznaje mnogo toga o njegovoj prošlosti. Frančesko nastoji izbjegavati svoju majku dok je u gradu i smatra da je jedini način da se ne svađa s njom da Viola bude uz njega. Viola saznaje ko je čovjek koji ju je zvao i želi ga upoznati.
