Sira i Rosalinda se sastanu u kafiću s Marcusom Loganom, engleskim novinarom. Rosalinda ga zamoli da izvuče iz Madrida Sirinu majku. Marcus Logan je vrlo otmjen i privlačan. Inspektor Vázquez upozori Siru da ne smije vjerovati Marcusu Loganu.
Zaintrigirana inspektorovim riječima, Sira šalje Jamilu da uhodi novinara. Ujutro se Sira i Marcus susretnu na ulici. Marcus zna da ga je Jamila pratila, ali uprkos tome zamoli Siru da mu bude pratnja tokkom prijma za Serrana Sunera, visokorangiranog španjolskog političara, a ujedno da mu pomogne saznati ko je ko u Tetuanu.
Marcus i Sira dolaze rukom pod ruku na zabavu gdje Sira prepozna najuglednije ljude u Tetuanu. Marcus zamoli Siru da prisluškuje o čemu razgovara skupina ljudi u kojoj je i Serrano Suner…
