Trindade kaže Alcidesu da mora biti spreman na sukob s Tenóriom. Zé Leôncio kaže Tenóriju da Zefa više ne želi raditi kod njega. Maria Bruaca ne razumije Gutu koja viče kad je ugleda u teglenici. Juma prizna starcu s rijeke da je usamljena.
Alcides i Nijema razgovaraju o Tenóriju. Miriam predloži da Jove ostane još neko vrijeme na imanju. Mariana pokuša uvjeriti Zéa Leôncija da se prema Zaquieuu ponaša kao prema stočaru. Alcides poučava Zaquieua rukovati lasom. Maria Bruaca moli Gutu da je zaboravi. Guta odluči otići s imanja.
