Halil pomaže iscrpjeloj Melek, a ona pred djecom glumi da je sve u redu. Zumrut je ljuta zbog Vildaninog odsustva od kuće, no Džumali je na strani svoje snahe.
Kenan poklanja Vildan vrijedan i skupocjen poklon. Halil vodi Melek i malog Sejit Alija na izlet brodom. Kadrije traži od Nefise premještaj u Mithatovu sobu, te dobija dozvolu.
Kenan obavještava Zejnela kako je dućan u kojem on radi sada njegov i kako ne treba strahovati kako će ostati bez posla. Alpaj i Kenan smišljaju novo ime za stari han. Melek ponovno dobija napad i ovaj put je primorana kazati istinu svojoj tetki.
