Gaviota pjeva u baru g. Pedra. Sebastián je ode vidjeti. Margarita želi razgovarati s Wilsonom i udaljiti ga od Carlosa Marija. Maracucha joj savjetuje da to ne čini. Arthur i Vicky prekidaju zaruke. Julia želi da Lucía kaže cijelu istinu Sebastiánu.
Bernardo se vraća iz New Yorka i posjeti Carlosa u baru. Carlos je sretan zbog toga iznenađenja. Lucíju nazovu iz policije jer su našli stvari njezinog oca na ulici. Martín osjeća krivnju jer je kriminalcima odao gdje se nalazi Eduardo.
Gaviota i Sebastián plešu na podiju u baru. On joj predloži da kupe imanje. Bernardo objasni Carlosu da je prihvatio sebe i da se želi boriti za njegovu ljubav. Martín očajnički zove Pabla. On mu savjetuje da napusti Kolumbiju dok ga policija nije uhvatila.
Lucía sluti da je otac ubijen u nekom obračunu. Lucrecia otkrije da je tobožnji Martínov otac profesionalni glumac. Sebastián i Gaviota opet vode ljubav na plantaži kave. On joj obeća da će se rastati s Lucíjom. Iván sluti da Sofía nije Sebastiánova kći.
