Indži se budi, a Han pokušava da je tiho isprati. Medjutim Indžin deda je vidi i gubi povjerenje u svoju unuku. Indzi je očajna zbog toga jer zna da će sada teško vratiti povjerenje kod dede.
Indži ne može dedi da objasni da je nevina, a Safije svojim grubim riječima samo otežava situaciju u kojoj se mlada djevojka nalazi.
Ujgar pokušava da učini još jedan korak da vrati Indži, a taj korak će je samo dodatno uvesti u problem.