Nakon što nađe crnu vlas kose na krovu gostione, Mile posumnja na Dadu kao kradljivicu glasačke kutije, no ona s podsmijehom odbija optužbe. Nakon što mu se pokvari auto na putu do hotela, Kruno se od jada napije te upoznaje Ružicu koja radi za vučnu službu i odlučuje stati kako bi mu pomogla.
Ružica pomisli da je Kruno diplomat Ivica, Boženin bivši. Ružica ga krene zavoditi, a Kruno uživa u pažnji. Kruno se budi nakon pijanke s Ružicom nesiguran u to što se dogodilo prošle noći te kradom bježi natrag kući. Trkulja i Željko se spremaju u akciju te gotovo nastradaju, ali ih u zadnji tren spašava Milena.
Željko nakon akcije spašavanja miševa natjera Trkulju da prekine s Milenom. Dada ispituje Srećka o ljubavi, a otkriva se da je ipak jedna žena iz prošlosti slomila njegovo srce. Srećko pronađe kukavičje jaje i uz Dadinu pomoć radi improvizirani inkubator. Dada se sva zanese u pomaganje ptiću.
