Župan dolazi kod Jane koja mu se hvali da je zamjenica načelnika. Jana shvaća da Jure i župan misle da je glupa i naivna te iz inata odluči da zemlju neće dati nikome. Dalibor i Pero zamijene gume s pogrebnih kola sa županovim. Božena ispituje župana koji se neprimjereno ponaša, te ga ona hapsi i baci iza rešetaka.
Jure vadi Župana iz zatvora i zaprijeti mu da se kloni Božene. Župan je zatečen Jurinom prijetnjom. Božena optuži Juru da štiti Župana po političkoj liniji. Branko i Željko izbjegavaju Milenu kojoj je puna kapa i njih dvojice i Suzane na koju se ljuti što je odala Željku da joj se sviđa.
Odluči da će uhvatiti Branka u nevjeri pa ga slijedi s fotoaparatom cijeli dan. Dalibor pronalazi tajanstvenu sliku gole, mlade žene ispod djedovog portreta. Violeta prepozna Babu Bebu na slici, ali Beba poriče sve.