Agencije moraju surađivati zajedno da bi dokazale kako je Vinko sabotirao česmu. Dok čekaju policiju iz Zagreba, nadmeću se za položaj u stanici. Istovremeno, Vinko i Ružica dolaze u gostionicu ucijeniti Spomenku – odsad će tu biti hotel za gume.
Jana unese pomutnju kad je Ružica zatekne u flertu s Vinkom. Njega uhvati srce, a Stipe ga prima u ordinaciju. Tamo ih zatiče Željko koji nasrne na Vinka. Beba kriomice krade ključ od Stipe, odlučuje ga raskrinkati pred Ankicom, ali u Stipinom koferu pronalazi nešto neočekivano.
Siniša i Suzana shvate da je došao kraj okladi i da je Siniša pobijedio. On je uvjeren da će ga Suzi zaustaviti, ali ponos i predrasude je spriječe. Ona je pak sigurna da će je Siniša moliti za oprost, no Siniša odlazi.