Bárbara je razočarana sinom. Tvrdi da ga je Ariadna zavela. Ariadna pojasni da se htio vratiti trudnoj Olgi, ali veza nije uspjela. U Los Angelesu Linda ne može dobiti Eduarda, a ni računovođa Guillermo nije u uredu. Dafne pita Ariadnu kako se mogla spetljati s Alvarom s obzirom na to da ima Eduardovog sina.
Gemma kaže da nitko ne može osuđivati Ariadnu. Paulo moli Olgu da pregleda projekt. Ona ga otpravi. Olgina prijateljica Lorena Limonchi kaže joj da ona zapravo ne voli Alvara, nego želi biti s njime zbog hira. Ariadna kaže Eduardu da se zaljubila u nekoga.
On zaključi da je to Alvaro i nije mu drago. Bárbara i Dafne smatraju da žena treba imati muškarca da je štiti. Gemma kaže da je Dafne sama odgojila djecu. Bárbara je ušutka. U redakciji su odobrili rubriku o žrtvama nasilja nad ženama. Ariadna se veseli.
Majke učenika iz Gemmine gimnazije prosvjeduju jer je ona loš primjer učenicima zbog svoje trudnoće. Olga odluči raskinuti partnerstvo s Alvarovim dizajnerskim uredom. Eduardo udari Alvara. Lino se umiješa. Alvaro ga nenamjerno udari. Bárbara mu trči u pomoć.
