Beba je uvjerena u svoju pobjedu te naručuje posebno janje da to proslavi. Udobno smještena u načelničku fotelju i opijena moći, županu govori kako je ona nova načelnica. Brkljače saznaju da ih je baba Beba nasamarila kad ih ucijeni sa onim što su joj oni otkrili jedno o drugome.
Nakon što Jure Peri ponovo osvježi traumu iz djetinjstva, Pero mu se krene osvećivati. Jure uhvati Peru u krađi i oduzme mu sve stvari koje mu je posuđivao tijekom godina. Među njima je i urna s maminim posmrtnim ostacima oko koje izbije žustra svađa.
Milena liječi tugu hranom, a Željko utjehu nalazi u maminom tetošenju, dok je Trkulja sretan jer misli da je pronašao srodnu dušu. No, Milena se ne može odlučiti želi li biti s Trkuljom ili sa Željkom. Agencija Ćuk i Hrušt otkriva da je Ljubo opet pao u ralje Jane i alkohola, a Kruno im daje otkaz.
