Pero pomaže Juri u kampanji, ali mu napravi sramotnu fotografiju za plakat i proširi trač o tome da Jure ima samo jedno jaje. Jure u šoku shvaća da mu glasove donosi Perina laž. Ljubo se žali Boženi i Mili da mu je ljepše u zatvoru nego doma ili kod Božene, te nevoljko pristaje izaći iz ćelije. Nakon što Željko oslobodi Ljubu, shvati da su mu Božena i Mile zapravo ukrali nalaz obdukcije pred nosom.
Željko se osili kao novi šef stanice te Boženu, Branka i Milu zatvara iza rešetaka, a Zokija tjera da riba podove u stanici. Milena pomaže Trkulji u traženju Jagode. Trkulja pronalazi Jagodu koja je osnovala novu obitelj, te ju odlučuje pustiti od sebe. Milena poljubi Trkulju u obraz pred Željkom koji izgara od ljubomore.