Alberta i Rodriga razdvoje nakon što su izmijenili udarce. Alberto pokušava razgovarati s Anom, ali ona ostaje pri svojoj odluci i drži distancu. Mateo i Clara nastavljaju svoju strastvenu vezu. Max tješi Blancu kada mu ona kaže da se Jennifer seli u Miami. Gloria predlaže Albertu da ostane s Cristinom i uzme Anu za ljubavnicu.
Rick se prijavljuje za radno mjesto prodavača, nekadašnje Jenniferino mjesto. Zaposle ga, a to Pedra ljuti. Uz Valerijinu pomoć Alberto uspije zainteresirati engleske ulagače za novu kolekciju Raúla de la Rive. Rodrigo ljubi Anu, a Alberto ih vidi. Ona Rodrigu jasno da do znanja da želi samo prijateljstvo.
Alberto kaže Enriqueu da se nema pravo miješati u njegovo upravljanje Velvetom, unatoč novcu koji je Gerardo uložio u tvrtku. Jenniferini kolege priređuju oproštajnu zabavu povodom njezina odlaska.
